PAENITENTIAM AGERE

Ensiklik Paus Yohanes XXIII
Tentang Perlunya Latihan Pertobatan Lahir dan Batin
1 Juli 1962

Kepada yang terhormat saudara-saudara Patriark, Primat, Uskup Agung, Uskup, dan Ordinaris Wilayah lain yang ada dalam persekutuan damai dengan Tahta Suci. 

Saudara-saudara yang terhormat, Kesehatan dan Berkat Apostolik bagi Anda sekalian.

1. Bertobat bagi orang berdosa merupakan langkah pertama untuk mendapatkan pengampunan dan memenangkan penebusan  yang kekal. Itulah ajaran jelas dan eksplisit dari Kristus, dan semua orang dapat melihat betapa Gereja Katolik dengan baik dan benar memelihara ajaran tersebut.  Gereja adalah jurubicara bagi Penebus ilahinya. Hanya dengan pertobatanlah umat Kristiani dapat tumbuh dalam kesempurnaan dan Kekristenan memperoleh semangat/kekuatan.

2. Itulah sebabnya mengapa dalam Konstitusi Apostolik Kami secara resmi memaklumkan Konsili Ekumenis Vatikan II dan mendesak kaum beriman untuk melakukan persiapan rohani yang pantas untuk peristiwa yang agung ini dengan berdoa dan tindakan-tindakan keuatamaan Kristiani lain, termasuk suatu peringatan kepada mereka agar tidak mengabaikan praktek menyiksa diri sendiri dengan sukarela.[1]

[1] Lih. Konstitusi Apostolik Humanae salutis, AAS 54 (1962) 12. Terjemahan Inggris di TPS VII, 353-61.

Baca dokumen selengkapnya di tautan ini.